• Français

    Déclaration de Confidentialité pour comefreediving.ch

    Bienvenue sur comefreediving.ch (ci-après “nous”, “notre” ou “nos”). Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles et à la préservation de votre vie privée. Cette déclaration de confidentialité vous informe sur la manière dont nous recueillons, traitons et utilisons vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web et utilisez nos services.

    *1. Responsable du traitement*

    Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

    comefreediving.ch

    [Adresse]

    [E-mail de contact]

    *2. Collecte et traitement des données personnelles*

    Nous recueillons et traitons les données personnelles que vous nous fournissez volontairement, par exemple lors de votre inscription sur notre site web, de votre inscription à notre newsletter ou lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact. Les données personnelles comprennent notamment :

    – Nom

    – Adresse

    – Adresse e-mail

    – Numéro de téléphone

    *3. Utilisation des données*

    Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :

    – Pour fournir nos services

    – Pour traiter vos demandes

    – Pour améliorer notre offre et notre site web

    – Pour l’envoi de newsletters et de matériel publicitaire, si vous y avez consenti

    *4. Partage des données*

    Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers sans votre consentement explicite, sauf si cela est requis par la loi ou nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles.

    *5. Sécurité des données*

    Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou abus.

    *6. Vos droits*

    Vous avez le droit de demander à tout moment des informations sur les données vous concernant, de les rectifier, de les supprimer ou d’en limiter le traitement. Veuillez contacter notre adresse de contact ci-dessus à cet effet.

    *7. Modifications de la déclaration de confidentialité*

    Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment. La version actuelle est disponible sur notre site web.

  • Deutsch

    Datenschutzerklärung für comefreediving.ch

    Willkommen bei comefreediving.ch (im Folgenden „wir“, „uns“ oder „unser“ genannt). Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und nutzen, wenn Sie unsere Website besuchen und unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

    *1. Verantwortlicher*

    Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

    comefreediving.ch

    [Adresse]

    [Kontakt-E-Mail]

    *2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten*

    Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, beispielsweise bei der Registrierung auf unserer Website, der Anmeldung für unseren Newsletter oder bei der Kontaktaufnahme über unser Kontaktformular. Zu den personenbezogenen Daten gehören insbesondere:

    – Name

    – Adresse

    – E-Mail-Adresse

    – Telefonnummer

    *3. Nutzung der Daten*

    Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

    – Zur Bereitstellung unserer Dienstleistungen

    – Zur Bearbeitung Ihrer Anfragen

    – Zur Verbesserung unseres Angebots und unserer Website

    – Zur Zusendung von Newslettern und Werbematerial, sofern Sie dem zugestimmt haben

    *4. Weitergabe der Daten*

    Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung an Dritte weiter, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erforderlich.

    *5. Datensicherheit*

    Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

    *6. Ihre Rechte*

    Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten, diese zu berichtigen, zu löschen oder deren Verarbeitung einzuschränken. Wenden Sie sich hierfür bitte an unsere oben angegebene Kontaktadresse.

    *7. Änderungen der Datenschutzerklärung*

    Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website verfügbar.